{"id":3912,"date":"2026-08-11T17:13:03","date_gmt":"2026-08-11T17:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/averaavstg.wpenginepowered.com\/?page_id=3912"},"modified":"2026-09-04T20:25:18","modified_gmt":"2026-09-04T20:25:18","slug":"associations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/associations\/","title":{"rendered":"Associations"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1922\" height=\"535\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4666\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271922%27%20height%3D%27535%27%20viewBox%3D%270%200%201922%20535%27%3E%3Crect%20width%3D%271922%27%20height%3D%27535%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards-200x56.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards-400x111.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards-600x167.webp 600w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards-800x223.webp 800w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards-1200x334.webp 1200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ILEA-Vancouver-Awards.webp 1922w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 1922px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><section class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling awb-cv-auto grey-bg\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:20px;--awb-background-color:#000000;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"careers-info\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:3rem;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"margin: 0px !important; text-align: center;\">Associations<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1%;margin-bottom:3%;width:100%;max-width:282px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"1.5\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><p>Avera Audiovisuel est fi\u00e8re de faire partie de plusieurs associations de l\u2019industrie qui nous permettent d\u2019avoir acc\u00e8s aux technologies les plus r\u00e9centes, \u00e0 des talents cr\u00e9atifs de premier plan et aux fournisseurs les plus \u00e0 jour, ici comme ailleurs dans le monde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"AV Alliance logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AV-Alliance-logo.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AV-Alliance-logo.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4095\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AV-Alliance-logo-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AV-Alliance-logo-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AV-Alliance-logo.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Avera Audiovisuel est fi\u00e8re de faire partie de plusieurs associations de l\u2019industrie qui nous permettent d\u2019avoir acc\u00e8s aux technologies les plus r\u00e9centes, \u00e0 des talents cr\u00e9atifs de premier plan et aux fournisseurs les plus \u00e0 jour, ici comme ailleurs dans le monde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avalliance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avalliance.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Burnaby Board of Trade logo\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burnaby-Board-of-Trade-logo-1.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burnaby-Board-of-Trade-logo-1.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4508\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burnaby-Board-of-Trade-logo-1-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burnaby-Board-of-Trade-logo-1-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Burnaby-Board-of-Trade-logo-1.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Le Burnaby Board of Trade (BBOT) est l\u2019organisation de r\u00e9seautage, de repr\u00e9sentation et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique la plus active de Burnaby. Elle rassemble plus de 1 000 entreprises et entrepreneurs locaux autour d\u2019un objectif commun : rendre les affaires plus faciles et plus efficaces.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbot.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bbot.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Business Council of BC logo\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Business-Council-of-BC-logo.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Business-Council-of-BC-logo.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4509\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Business-Council-of-BC-logo-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Business-Council-of-BC-logo-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Business-Council-of-BC-logo.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Le Business Council of British Columbia m\u00e8ne des recherches et des activit\u00e9s de repr\u00e9sentation en mati\u00e8re de politiques publiques sur des enjeux qui contribuent \u00e0 renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcbc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bcbc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"CAVPA logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAVPA-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAVPA-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3948\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAVPA-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAVPA-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CAVPA-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>La Canadian Audio Visual Providers Association (CAVPA) repr\u00e9sente les entreprises canadiennes de son, d\u2019\u00e9clairage et de services audiovisuels d\u00e9tenues au Canada, d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. Elle travaille avec l\u2019industrie \u00e9v\u00e9nementielle, m\u00e8ne des activit\u00e9s de repr\u00e9sentation aupr\u00e8s des gouvernements et contribue \u00e0 faire conna\u00eetre les possibilit\u00e9s de carri\u00e8re dans le secteur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cavpa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cavpa.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Calgary Chamber of Commerce logo\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calgary-Chamber-of-Commerce-logo-1.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calgary-Chamber-of-Commerce-logo-1.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4510\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calgary-Chamber-of-Commerce-logo-1-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calgary-Chamber-of-Commerce-logo-1-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Calgary-Chamber-of-Commerce-logo-1.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>La Calgary Chamber of Commerce \u0153uvre \u00e0 faire progresser les int\u00e9r\u00eats commerciaux, industriels et civiques de Calgary et de sa r\u00e9gion. Elle encourage l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la bonne foi et des pratiques commerciales justes et \u00e9quitables, tout en soutenant ses membres et la croissance \u00e9conomique de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/calgarychamber.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calgarychamber.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Congress Rental Network in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Congress-Rental-Network-logo.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Congress-Rental-Network-logo.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4097\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Congress-Rental-Network-logo-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Congress-Rental-Network-logo-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Congress-Rental-Network-logo.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Le Congress Rental Network (CRN) est un r\u00e9seau mondial regroupant 45 entreprises ind\u00e9pendantes sp\u00e9cialis\u00e9es en solutions de conf\u00e9rence, pr\u00e9sentes dans 43 pays sur cinq continents. Tous les membres partagent la m\u00eame vision : offrir un niveau exceptionnel de qualit\u00e9 et de service pour les conf\u00e9rences, congr\u00e8s, r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements gr\u00e2ce aux plus r\u00e9centes solutions de conf\u00e9rence de Bosch.<\/p>\n<p>Fond\u00e9 en 1990, le CRN travaille exclusivement avec son partenaire technologique Bosch, qui se distingue depuis longtemps dans le secteur des conf\u00e9rences gr\u00e2ce \u00e0 des solutions novatrices et prim\u00e9es. Le nom Bosch est synonyme d\u2019innovation, de qualit\u00e9 et de fiabilit\u00e9. Chaque membre du CRN est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les solutions de conf\u00e9rence et d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/congressrentalnetwork.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">congressrentalnetwork.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Destination Toronto logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Toronto-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Toronto-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3949\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Toronto-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Toronto-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Toronto-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Destination Vancouver est l\u2019organisation de gestion de destination sans but lucratif de la ville de Vancouver, dirig\u00e9e par ses membres. Sa mission est de faire rayonner Vancouver aupr\u00e8s des visiteurs et de ses communaut\u00e9s en misant sur le pouvoir du voyage, tout en agissant comme leader, porte-parole et ambassadeur engag\u00e9 pour la ville.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.destinationtoronto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">destinationtoronto.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Destination Vancouver logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Vancouver-logo.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Vancouver-logo.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4089\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Vancouver-logo-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Vancouver-logo-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Destination-Vancouver-logo.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Destination Vancouver est l\u2019organisation de gestion de destination sans but lucratif de la ville de Vancouver, dirig\u00e9e par ses membres. Sa mission est de faire rayonner Vancouver aupr\u00e8s des visiteurs et de ses communaut\u00e9s en misant sur le pouvoir du voyage, tout en agissant comme leader, porte-parole et ambassadeur engag\u00e9 pour la ville. L\u2019organisation collabore avec plus de 800 membres et partenaires de l\u2019\u00e9conomie touristique de Vancouver afin de cr\u00e9er des exp\u00e9riences attrayantes pour les visiteurs et de faire rayonner Vancouver sur les march\u00e9s canadien, am\u00e9ricain et internationaux.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.destinationvancouver.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">destinationvancouver.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"EPN logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Production-Network-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Production-Network-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3950\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Production-Network-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Production-Network-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Production-Network-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Le Event Production Network (EPN) cr\u00e9e des exp\u00e9riences m\u00e9morables pour les planificateurs de r\u00e9unions et les organisateurs d\u2019\u00e9v\u00e9nements, de la conception \u00e0 la r\u00e9alisation. Cette alliance nord-am\u00e9ricaine de fournisseurs de premier plan, pr\u00e9sente partout sur le continent, \u00e9tablit la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019excellence audiovisuelle pour les \u00e9v\u00e9nements en personne, virtuels et hybrides.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eventproductionnetwork.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eventproductionnetwork.org<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Event Safety Alliance logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Safety-Alliance-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Safety-Alliance-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3951\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Safety-Alliance-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Safety-Alliance-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Event-Safety-Alliance-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Event Safety Alliance Canada (ESAC) est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de promouvoir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans les milieux des arts, du divertissement et des \u00e9v\u00e9nements en direct, notamment par la sensibilisation et la formation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/esacanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">esacanada.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Greater Vancouver Board of Trade logo\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Greater-Vancouver-Board-of-Trade-logo-1.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Greater-Vancouver-Board-of-Trade-logo-1.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4511\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Greater-Vancouver-Board-of-Trade-logo-1-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Greater-Vancouver-Board-of-Trade-logo-1-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Greater-Vancouver-Board-of-Trade-logo-1.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Event Safety Alliance Canada (ESAC) est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de promouvoir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans les milieux des arts, du divertissement et des \u00e9v\u00e9nements en direct, notamment par la sensibilisation et la formation. Les employ\u00e9s des membres de la GVBOT repr\u00e9sentent environ le tiers de la main-d\u2019\u0153uvre de la Colombie-Britannique, ce qui en fait la plus importante association d\u2019affaires entre Victoria et Toronto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.boardoftrade.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">boardoftrade.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"ILEA logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ILEA-logo.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ILEA-logo.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4098\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ILEA-logo-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ILEA-logo-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ILEA-logo.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Les employ\u00e9s des membres de la GVBOT repr\u00e9sentent environ le tiers de la main-d\u2019\u0153uvre de la Colombie-Britannique, ce qui en fait la plus importante association d\u2019affaires entre Victoria et Toronto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ileacanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ileacanada.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"MPI logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MPI-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MPI-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3952\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MPI-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MPI-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MPI-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>Meeting Professionals International (MPI) \u0153uvre \u00e0 faire progresser l\u2019industrie des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements ainsi que les carri\u00e8res des professionnels qui y \u00e9voluent, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la formation, au r\u00e9seautage et \u00e0 des solutions novatrices. Par l\u2019interm\u00e9diaire de son r\u00e9seau mondial de chapitres locaux, MPI rassemble, forme, soutient et met en relation les professionnels qui ont \u00e0 c\u0153ur de cr\u00e9er des occasions de se r\u00e9unir.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mpi.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mpi.org<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"PCMA logo in white\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PCMA-logo-white.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PCMA-logo-white.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3953\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PCMA-logo-white-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PCMA-logo-white-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PCMA-logo-white.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>PCMA forme, inspire et rassemble les professionnels afin de cr\u00e9er des exp\u00e9riences significatives o\u00f9 se rencontrent passion, raison d\u2019\u00eatre et affaires. Il s\u2019agit de la plus grande communaut\u00e9 mondiale de strat\u00e8ges en \u00e9v\u00e9nements d\u2019affaires, offrant de la formation de niveau sup\u00e9rieur, des occasions de r\u00e9seautage et des donn\u00e9es de march\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie mondiale des \u00e9v\u00e9nements d\u2019affaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pcma.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pcma.org<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"300\" alt=\"Tourism Calgary logo\" src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tourism-Calgary-logo-1.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tourism-Calgary-logo-1.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4512\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tourism-Calgary-logo-1-200x120.webp 200w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tourism-Calgary-logo-1-400x240.webp 400w, https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tourism-Calgary-logo-1.webp 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>PCMA forme, inspire et rassemble les professionnels afin de cr\u00e9er des exp\u00e9riences significatives o\u00f9 se rencontrent passion, raison d\u2019\u00eatre et affaires. Il s\u2019agit de la plus grande communaut\u00e9 mondiale de strat\u00e8ges en \u00e9v\u00e9nements d\u2019affaires, offrant de la formation de niveau sup\u00e9rieur, des occasions de r\u00e9seautage et des donn\u00e9es de march\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie mondiale des \u00e9v\u00e9nements d\u2019affaires. Comme porte-parole de l\u2019industrie, Tourism Calgary collabore avec ses partenaires et les diff\u00e9rentes parties prenantes pour faire de Calgary une destination de premier choix. L\u2019organisation attire, d\u00e9veloppe, fait la promotion et contribue \u00e0 la r\u00e9alisation de festivals, d\u2019\u00e9v\u00e9nements, de r\u00e9unions et de congr\u00e8s. Elle s\u2019appuie \u00e9galement sur ses plateformes num\u00e9riques et ses services d\u2019information touristique pour g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es pour ses partenaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visitcalgary.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitcalgary.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":4666,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3912","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3912"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4279,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3912\/revisions\/4279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}