{"id":3376,"date":"2026-04-14T17:55:32","date_gmt":"2026-04-14T17:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/averaavdev.wpenginepowered.com\/?page_id=3376"},"modified":"2026-09-04T20:41:22","modified_gmt":"2026-09-04T20:41:22","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:25px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:12%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:12%;--awb-width-medium:83.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.608%;--awb-spacing-left-medium:4.608%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:none;\">FAQs<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1%;margin-bottom:3%;width:100%;max-width:282px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:2rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color5);--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color5);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color5);--awb-icon-color:var(--awb-color7);--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color1);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:&quot;Barlow&quot;;--awb-title-font-weight:500;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:25px;--awb-title-line-height:30px;--awb-title-text-transform:none;--awb-content-font-family:&quot;Barlow&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3376-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8c885797d3d3e32c6 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8c885797d3d3e32c6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8c885797d3d3e32c6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#8c885797d3d3e32c6\" href=\"#8c885797d3d3e32c6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019Avera et pourquoi l\u2019entreprise a-t-elle \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8c885797d3d3e32c6\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_8c885797d3d3e32c6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Avera Audiovisuel est n\u00e9e de la r\u00e9union de trois des principales entreprises audiovisuelles ind\u00e9pendantes au Canada : Proshow Audiovisual, Bespoke Audio Visual et Expert\u2019ease (XPAV).<\/p>\n<p>Nous nous sommes r\u00e9unis parce que nous voyions une occasion de mieux servir nos clients en travaillant de fa\u00e7on plus connect\u00e9e et plus r\u00e9fl\u00e9chie, en r\u00e9unissant une expertise plus vaste, davantage de ressources et une meilleure coordination \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, tout en conservant l\u2019approche personnalis\u00e9e et concr\u00e8te qui d\u00e9finit chacune de ces entreprises depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Avera permet \u00e0 ses clients de b\u00e9n\u00e9ficier de la port\u00e9e et des capacit\u00e9s d\u2019une organisation nationale, tout en gardant les d\u00e9cisions pr\u00e8s du terrain, des clients et des \u00e9quipes qui r\u00e9alisent les \u00e9v\u00e9nements.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c3c4d5addd00ed44c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c3c4d5addd00ed44c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c3c4d5addd00ed44c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#c3c4d5addd00ed44c\" href=\"#c3c4d5addd00ed44c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quelles entreprises se sont r\u00e9unies pour former Avera? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c3c4d5addd00ed44c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_c3c4d5addd00ed44c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Avera regroupe :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proshow Audiovisual<\/strong> Vancouver et Calgary<\/li>\n<li><strong>Bespoke Audio Visual<\/strong> Toronto et Ottawa<\/li>\n<li><strong>Expert\u2019ease (XPAV)<\/strong> Montr\u00e9al, Drummondville et Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensemble, nous sommes pr\u00e9sents dans sept march\u00e9s canadiens, avec un m\u00eame engagement envers une planification r\u00e9fl\u00e9chie, l\u2019excellence technique et un service \u00e0 la client\u00e8le exceptionnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-31a6ed9772d0d984c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_31a6ed9772d0d984c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"31a6ed9772d0d984c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#31a6ed9772d0d984c\" href=\"#31a6ed9772d0d984c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que cela change pour moi en tant que client? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"31a6ed9772d0d984c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_31a6ed9772d0d984c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Pour la plupart des clients, le changement imm\u00e9diat est simple : vous avez maintenant acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9quipe plus vaste et \u00e0 des capacit\u00e9s accrues \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, sans perdre les relations auxquelles vous accordez d\u00e9j\u00e0 de l\u2019importance.<\/p>\n<p>Avera nous permet de partager notre expertise et nos ressources d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre, d\u2019am\u00e9liorer la logistique et la disponibilit\u00e9 des \u00e9quipements, de soutenir plus facilement les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent dans plusieurs march\u00e9s et de mobiliser des talents sp\u00e9cialis\u00e9s lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Les personnes qui connaissent votre organisation et vos \u00e9v\u00e9nements demeurent au c\u0153ur de votre exp\u00e9rience.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b32910550216feb7f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b32910550216feb7f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b32910550216feb7f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#b32910550216feb7f\" href=\"#b32910550216feb7f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Est-ce que mon \u00e9quipe actuelle ou mon contact principal changera? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b32910550216feb7f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_b32910550216feb7f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non.<\/p>\n<p>Vos relations actuelles avec nos \u00e9quipes responsables des comptes, des projets et de la production demeurent en place. Les personnes qui connaissent vos \u00e9v\u00e9nements, vos attentes et votre organisation continueront de travailler avec vous.<\/p>\n<p>Avec le temps, vous pourriez voir d\u2019autres membres de l\u2019\u00e9quipe Avera se joindre \u00e0 certains projets lorsque leur expertise peut apporter une valeur ajout\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019\u00e9largir nos capacit\u00e9s, et non de remplacer les relations existantes.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c798c80b192e446de fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c798c80b192e446de\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c798c80b192e446de\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#c798c80b192e446de\" href=\"#c798c80b192e446de\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Est-ce que l\u2019adresse courriel de mon contact changera? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c798c80b192e446de\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_c798c80b192e446de\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Oui.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du <strong>8 septembre 2026<\/strong>notre \u00e9quipe adoptera des adresses courriel Avera selon le format suivant :<\/p>\n<p><strong>prenom.nom@averaAV.ca<\/strong><\/p>\n<p>Vous n\u2019avez rien \u00e0 faire avec les adresses courriel actuelles. Les anciennes adresses de Proshow, Bespoke et XPAV continueront de fonctionner et redirigeront automatiquement les messages vers la bonne personne.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre utile de mettre votre carnet d\u2019adresses \u00e0 jour, mais rien ne presse. Au fil du temps, les nouveaux courriels et les r\u00e9ponses de notre \u00e9quipe vous arriveront simplement \u00e0 partir d\u2019adresses Avera.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-84be3c2faf1c42a3b fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_84be3c2faf1c42a3b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"84be3c2faf1c42a3b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#84be3c2faf1c42a3b\" href=\"#84be3c2faf1c42a3b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Est-ce que mes \u00e9v\u00e9nements, mes contrats ou mes tarifs changeront? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"84be3c2faf1c42a3b\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_84be3c2faf1c42a3b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non.<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements, contrats, tarifs et engagements commerciaux d\u00e9j\u00e0 en place demeurent inchang\u00e9s.<\/p>\n<p>La fusion juridique des trois entreprises a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e le 1er juillet 2026, mais ce changement administratif ne modifie en rien les engagements que nous avons d\u00e9j\u00e0 pris envers nos clients.<\/p>\n<p>Votre \u00e9quipe de projet, la port\u00e9e de votre projet et les conditions convenues demeurent les m\u00eames, \u00e0 moins que nous en discutions directement avec vous et convenions ensemble de changements.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a7895c1eccf65dcc3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a7895c1eccf65dcc3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a7895c1eccf65dcc3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#a7895c1eccf65dcc3\" href=\"#a7895c1eccf65dcc3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les marques Proshow, Bespoke et XPAV vont-elles dispara\u00eetre? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a7895c1eccf65dcc3\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_a7895c1eccf65dcc3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Oui.<\/p>\n<p>Nous avions initialement pr\u00e9vu de conserver les anciennes marques jusqu\u2019au deuxi\u00e8me trimestre de 2027. Toutefois, la r\u00e9action de nos \u00e9quipes et du march\u00e9 a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement positive, avec un fort appui en faveur d\u2019une organisation unifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous avons donc devanc\u00e9 notre \u00e9ch\u00e9ancier.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du <strong>8 septembre 2026<\/strong>les marques Proshow, Bespoke et Expert\u2019ease (XPAV) commenceront \u00e0 faire pleinement la transition vers <strong>Avera Audiovisuel<\/strong> sur notre site Web, dans nos courriels, nos communications et nos autres points de contact avec la marque.<\/p>\n<p>Les noms changent, mais les personnes, les relations, l\u2019exp\u00e9rience et l\u2019expertise r\u00e9gionale qui les ont fa\u00e7onn\u00e9s font toujours partie int\u00e9grante d\u2019Avera.<\/p>\n<p>M\u00eame si nous mettons tout en \u0153uvre pour effectuer la transition vers Avera, certains \u00e9l\u00e9ments des anciennes marques resteront naturellement visibles pendant un certain temps. Vous pourriez continuer de voir l\u2019ancienne image de marque sur certains \u00e9quipements et coffrets, tandis que les v\u00eatements portant les anciennes marques seront progressivement remplac\u00e9s au sein de nos \u00e9quipes au cours des prochains mois. Ce sont des \u00e9l\u00e9ments pratiques de la transition qui laisseront graduellement place \u00e0 Avera au fur et \u00e0 mesure du renouvellement de nos \u00e9quipements et de l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux outils et mat\u00e9riels.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cb511c85af35875ad fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cb511c85af35875ad\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cb511c85af35875ad\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#cb511c85af35875ad\" href=\"#cb511c85af35875ad\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Y aura-t-il des perturbations pendant la transition? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cb511c85af35875ad\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_cb511c85af35875ad\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nous ne pr\u00e9voyons aucune interruption du service \u00e0 la client\u00e8le.<\/p>\n<p>M\u00eame si le nom Avera est relativement nouveau, le travail n\u00e9cessaire \u00e0 cette transition est en cours depuis plusieurs mois. Les \u00e9quipes de direction, les groupes op\u00e9rationnels et les comit\u00e9s d\u2019int\u00e9gration travaillent depuis longtemps \u00e0 harmoniser les syst\u00e8mes, les processus et les normes en pr\u00e9vision de la transition de marque du 8 septembre.<\/p>\n<p>Notre objectif est que le changement soit simple du point de vue de nos clients : les m\u00eames personnes de confiance, qui travaillent d\u00e9sormais ensemble au sein d\u2019une seule \u00e9quipe nationale.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-04e7e2ffdd6d249f4 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_04e7e2ffdd6d249f4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"04e7e2ffdd6d249f4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#04e7e2ffdd6d249f4\" href=\"#04e7e2ffdd6d249f4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quelles capacit\u00e9s suppl\u00e9mentaires Avera offrira-t-elle? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"04e7e2ffdd6d249f4\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_04e7e2ffdd6d249f4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">La r\u00e9union des trois entreprises permet aux clients d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 un bassin plus vaste d\u2019expertise, d\u2019\u00e9quipements et de comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es partout au pays.<\/p>\n<p>Selon le projet, cela peut notamment inclure un soutien accru dans des domaines comme l\u2019\u00e9clairage, la sc\u00e9nographie et la mise en sc\u00e8ne, le d\u00e9veloppement de contenu, les services cr\u00e9atifs, la webdiffusion, la diffusion et la production hybride, la production technique de grande envergure et le soutien \u00e9v\u00e9nementiel dans les lieux.<\/p>\n<p>Cela nous donne \u00e9galement une plus grande souplesse pour mobiliser les bonnes personnes et les bonnes ressources pour un projet, peu importe o\u00f9 elles se trouvent.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-508d61fa86804011e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_508d61fa86804011e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"508d61fa86804011e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#508d61fa86804011e\" href=\"#508d61fa86804011e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment allez-vous maintenir la qualit\u00e9 et la constance partout au Canada? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"508d61fa86804011e\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_508d61fa86804011e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nous harmonisons nos normes, notre formation, notre documentation et nos meilleures pratiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, tout en pr\u00e9servant l\u2019expertise r\u00e9gionale qui a fait la force de chacune des organisations.<\/p>\n<p>L\u2019objectif n\u2019est pas de rendre tous nos bureaux identiques. Il est de faire en sorte que chaque r\u00e9gion puisse b\u00e9n\u00e9ficier des meilleures pratiques, des connaissances et de l\u2019expertise disponibles au sein d\u2019Avera.<\/p>\n<p>Pour les clients, cela signifie une plus grande constance, un soutien technique accru et un acc\u00e8s \u00e0 une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e au moment o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56e6b1f9ecdab1e6f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_56e6b1f9ecdab1e6f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56e6b1f9ecdab1e6f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#56e6b1f9ecdab1e6f\" href=\"#56e6b1f9ecdab1e6f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Est-ce que les dossiers de facturation ou les informations fournisseurs changent? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56e6b1f9ecdab1e6f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_56e6b1f9ecdab1e6f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Oui.<\/p>\n<p>Est-ce que les dossiers de facturation ou les informations fournisseurs changent? <strong>1er juillet 2026<\/strong>.<\/p>\n<p>Les clients et les fournisseurs qui paient Avera ou re\u00e7oivent des paiements d\u2019Avera pourraient devoir mettre leurs dossiers \u00e0 jour afin de tenir compte de notre nouvelle immatriculation, de nos renseignements fiscaux et de nos coordonn\u00e9es de paiement.<\/p>\n<p>Lorsque des mises \u00e0 jour seront requises, nous fournirons directement les documents et les instructions n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Ces changements sont de nature administrative et n\u2019ont aucune incidence sur vos projets en cours, nos services ou vos relations de travail au quotidien.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6c71d7f4837d1d9b2 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6c71d7f4837d1d9b2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6c71d7f4837d1d9b2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#6c71d7f4837d1d9b2\" href=\"#6c71d7f4837d1d9b2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Est-ce que la direction change? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6c71d7f4837d1d9b2\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_6c71d7f4837d1d9b2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La direction locale et r\u00e9gionale demeure un \u00e9l\u00e9ment important d\u2019Avera.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9taires continuent de participer activement \u00e0 la gestion de l\u2019entreprise dans l\u2019ensemble de nos r\u00e9gions, et les clients demeurent en contact \u00e9troit avec les personnes responsables de prendre les d\u00e9cisions et de r\u00e9aliser leurs projets.<\/p>\n<p>Avera s\u2019appuie \u00e9galement sur une structure de direction nationale con\u00e7ue pour renforcer la collaboration, harmoniser les normes et soutenir l\u2019entreprise partout au Canada.<\/p>\n<p>Cette structure nationale vient compl\u00e9ter la direction locale, et non la remplacer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7c603b93ba32bde42 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7c603b93ba32bde42\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7c603b93ba32bde42\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#7c603b93ba32bde42\" href=\"#7c603b93ba32bde42\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce qui vient ensuite pour Avera? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7c603b93ba32bde42\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_7c603b93ba32bde42\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le 8 septembre repr\u00e9sente une \u00e9tape importante : \u00e0 partir de cette date, nous nous pr\u00e9senterons de plus en plus simplement au march\u00e9 sous le nom <strong>Avera Audiovisuel<\/strong>.<\/p>\n<p>En coulisses, le travail se poursuit.<\/p>\n<p>Nous continuerons d\u2019int\u00e9grer nos syst\u00e8mes, d\u2019harmoniser nos processus op\u00e9rationnels, de partager nos meilleures pratiques, de renforcer nos normes nationales et de faciliter l\u2019acc\u00e8s des clients \u00e0 l\u2019ensemble des capacit\u00e9s d\u2019Avera partout au Canada.<\/p>\n<p>La transition vers la nouvelle marque s\u2019acc\u00e9l\u00e8re, mais la construction d\u2019une entreprise nationale v\u00e9ritablement int\u00e9gr\u00e9e se poursuivra de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie au fil du temps.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-61b5481e30db7e6de fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_61b5481e30db7e6de\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"61b5481e30db7e6de\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#61b5481e30db7e6de\" href=\"#61b5481e30db7e6de\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c0 qui dois-je m\u2019adresser si j\u2019ai des questions? <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"61b5481e30db7e6de\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_61b5481e30db7e6de\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Votre contact actuel chez Avera pour votre compte ou votre projet demeure la meilleure personne pour commencer.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions pr\u00e9cises au sujet d\u2019Avera, de la fusion ou de ce que la transition signifie pour votre organisation, votre \u00e9quipe pourra \u00e9galement vous mettre directement en contact avec un membre de la direction d\u2019Avera.<\/p>\n<p>Nous sommes toujours heureux d\u2019en discuter avec vous et de vous aider \u00e0 rendre cette transition aussi claire et simple que possible.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3321,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3376","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3376"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4732,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376\/revisions\/4732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}