{"id":3376,"date":"2026-04-14T17:55:32","date_gmt":"2026-04-14T17:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/averaavdev.wpenginepowered.com\/?page_id=3376"},"modified":"2026-06-26T13:50:45","modified_gmt":"2026-06-26T13:50:45","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Avera Audiovisuel | FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.5\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-section-scaled.png\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-up nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:25px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/averaav.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Who-we-are-section-scaled.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:12%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:12%;--awb-width-medium:83.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.608%;--awb-spacing-left-medium:4.608%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:none;\">FAQs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1%;margin-bottom:3%;width:100%;max-width:282px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color5);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color5);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:&quot;Barlow&quot;;--awb-title-font-weight:500;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:40px;--awb-title-text-transform:none;--awb-content-font-family:&quot;Barlow&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3376-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8c885797d3d3e32c6 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8c885797d3d3e32c6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8c885797d3d3e32c6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#8c885797d3d3e32c6\" href=\"#8c885797d3d3e32c6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019Avera et pourquoi ce lancement de marque ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8c885797d3d3e32c6\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_8c885797d3d3e32c6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Avera est le regroupement de trois des principales soci\u00e9t\u00e9s audiovisuelles ind\u00e9pendantes du Canada. Nous la lan\u00e7ons parce que nous voyons une occasion de servir nos clients de mani\u00e8re plus connect\u00e9e et intentionnelle, avec une collaboration accrue entre les r\u00e9gions, un meilleur alignement cr\u00e9atif et une \u00e9quipe nationale qui demeure proche et accessible.<\/p>\n<p>En unissant nos forces, nous pouvons offrir l\u2019envergure d\u2019une organisation nationale tout en conservant l\u2019approche pratique et dirig\u00e9e par ses propri\u00e9taires qui nous caract\u00e9rise depuis des d\u00e9cennies. Nos \u00e9quipes de direction demeurent activement impliqu\u00e9es dans l\u2019entreprise, afin que les d\u00e9cisions soient prises pr\u00e8s du terrain, pr\u00e8s du client et pr\u00e8s des \u00e9quipes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c3c4d5addd00ed44c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c3c4d5addd00ed44c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c3c4d5addd00ed44c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#c3c4d5addd00ed44c\" href=\"#c3c4d5addd00ed44c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quelles entreprises font partie d\u2019Avera ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c3c4d5addd00ed44c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_c3c4d5addd00ed44c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Avera r\u00e9unit :<\/p>\n<ul>\n<li>Proshow Audiovisual, Vancouver et Calgary<\/li>\n<li>Bespoke Audio Visual, Toronto et Ottawa<\/li>\n<li>Expert\u2019ease (XPAV), Montr\u00e9al, Drummondville et Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensemble, nous couvrons les principaux march\u00e9s \u00e9conomiques du Canada et partageons un engagement envers une conception r\u00e9fl\u00e9chie, une excellence technique et un service exceptionnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-31a6ed9772d0d984c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_31a6ed9772d0d984c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"31a6ed9772d0d984c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#31a6ed9772d0d984c\" href=\"#31a6ed9772d0d984c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">S\u2019agit-il d\u2019une fusion, d\u2019une acquisition ou d\u2019un changement de marque ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"31a6ed9772d0d984c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_31a6ed9772d0d984c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Il s\u2019agit d\u2019un regroupement entre partenaires \u00e9gaux. Aucune entreprise n\u2019en acquiert une autre et aucune n\u2019est absorb\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous avons choisi de nous unir parce que nous avons vu la possibilit\u00e9 d\u2019en offrir davantage \u00e0 nos clients, \u00e0 nos \u00e9quipes et \u00e0 l\u2019industrie. Chaque entreprise apporte ses forces, sa culture et son expertise, et Avera est la structure qui permet d\u2019aligner ces forces de mani\u00e8re plus coh\u00e9rente.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b32910550216feb7f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b32910550216feb7f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b32910550216feb7f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#b32910550216feb7f\" href=\"#b32910550216feb7f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que cela change pour moi en tant que client ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b32910550216feb7f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_b32910550216feb7f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Le b\u00e9n\u00e9fice est simple : un meilleur soutien, des capacit\u00e9s \u00e9largies et un bassin d\u2019expertise plus vaste, sans perdre les relations et le style de service que vous appr\u00e9ciez d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>Ce regroupement nous permet de soutenir des \u00e9v\u00e9nements partout au pays avec des standards et des ressources partag\u00e9s, d\u2019offrir une gamme de services plus \u00e9tendue dans chaque r\u00e9gion, de mobiliser des expertises sp\u00e9cialis\u00e9es lorsque n\u00e9cessaire, de renforcer la logistique et la disponibilit\u00e9 des \u00e9quipements, tout en maintenant une approche de service personnalis\u00e9e et de proximit\u00e9.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c798c80b192e446de fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c798c80b192e446de\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c798c80b192e446de\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#c798c80b192e446de\" href=\"#c798c80b192e446de\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Mes \u00e9v\u00e9nements, contrats, prix ou contacts vont-ils changer ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c798c80b192e446de\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_c798c80b192e446de\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non. Vos \u00e9v\u00e9nements, contrats, prix et relations de travail demeurent inchang\u00e9s.<\/p>\n<p>Votre \u00e9quipe principale reste la m\u00eame. Elle conna\u00eet vos \u00e9v\u00e9nements, vos \u00e9quipes et vos attentes. Avec le temps, vous pourriez voir de nouveaux membres se joindre aux projets \u00e0 mesure que nous partageons davantage d\u2019expertise entre les r\u00e9gions, mais cela repr\u00e9sente un renforcement des capacit\u00e9s, et non un remplacement des relations.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-84be3c2faf1c42a3b fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_84be3c2faf1c42a3b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"84be3c2faf1c42a3b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#84be3c2faf1c42a3b\" href=\"#84be3c2faf1c42a3b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les services, les \u00e9quipements et la qualit\u00e9 resteront-ils les m\u00eames ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"84be3c2faf1c42a3b\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_84be3c2faf1c42a3b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Oui. Nos standards d\u2019\u00e9quipement, nos processus et nos approches techniques demeurent les m\u00eames. Vos projets continueront de b\u00e9n\u00e9ficier du m\u00eame niveau de rigueur et de qualit\u00e9 technique, maintenant soutenus par un inventaire plus important, un bassin de talents \u00e9largi et une meilleure coordination entre les r\u00e9gions.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a7895c1eccf65dcc3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a7895c1eccf65dcc3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a7895c1eccf65dcc3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#a7895c1eccf65dcc3\" href=\"#a7895c1eccf65dcc3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les marques actuelles vont-elles continuer d\u2019exister et quand passeront-elles \u00e0 Avera ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a7895c1eccf65dcc3\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_a7895c1eccf65dcc3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Oui. Nous pr\u00e9voyons de maintenir les marques Proshow, Bespoke et Expert\u2019ease (XPAV) jusqu\u2019au deuxi\u00e8me trimestre de 2027. Pendant cette p\u00e9riode, vous verrez appara\u00eetre la mention \u00ab Une division d\u2019Avera Audiovisuel \u00bb dans nos communications et nos documents.<\/p>\n<p>Cette approche vise \u00e0 \u00e9viter toute perturbation inutile, \u00e0 assurer la continuit\u00e9 des projets en cours et \u00e0 laisser le temps au march\u00e9 de s\u2019adapter. Vers le deuxi\u00e8me trimestre de 2027, les trois entreprises \u00e9volueront sous une seule marque unifi\u00e9e, Avera Audiovisuel.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cb511c85af35875ad fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cb511c85af35875ad\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cb511c85af35875ad\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#cb511c85af35875ad\" href=\"#cb511c85af35875ad\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La facturation, les contrats ou les entit\u00e9s l\u00e9gales vont-ils changer ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cb511c85af35875ad\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_cb511c85af35875ad\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Oui. L\u2019amalgamation l\u00e9gale sera compl\u00e9t\u00e9e le 1er juin 2026. Apr\u00e8s cette date, les clients et les fournisseurs devront mettre \u00e0 jour leurs dossiers et leurs processus de paiement afin de refl\u00e9ter les nouvelles informations corporatives et fiscales d\u2019Avera.<\/p>\n<p>Nous fournirons toute la documentation et les instructions n\u00e9cessaires pour faciliter cette transition. Ces changements sont de nature administrative et n\u2019affectent pas vos \u00e9quipes, vos services ou vos relations actuelles.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-04e7e2ffdd6d249f4 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_04e7e2ffdd6d249f4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"04e7e2ffdd6d249f4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#04e7e2ffdd6d249f4\" href=\"#04e7e2ffdd6d249f4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La direction ou la gestion r\u00e9gionale va-t-elle changer ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"04e7e2ffdd6d249f4\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_04e7e2ffdd6d249f4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non. La participation des propri\u00e9taires demeure active dans chaque r\u00e9gion, et cela est au c\u0153ur de notre identit\u00e9. Avec Avera, vous demeurez en contact direct avec des propri\u00e9taires impliqu\u00e9s dans les op\u00e9rations.<\/p>\n<p>Nous mettons en place une structure de direction nationale pour aligner les standards, soutenir la collaboration et renforcer la coh\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, sans remplacer la direction locale ni les relations existantes.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-508d61fa86804011e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_508d61fa86804011e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"508d61fa86804011e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#508d61fa86804011e\" href=\"#508d61fa86804011e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">De nouvelles capacit\u00e9s ou un soutien national seront-ils disponibles ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"508d61fa86804011e\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_508d61fa86804011e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Oui, et certains de ces \u00e9l\u00e9ments seront accessibles avant la transition compl\u00e8te en 2027.<\/p>\n<p>Chaque entreprise apporte des expertises r\u00e9gionales qui deviendront d\u00e9sormais accessibles \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, notamment en \u00e9clairage, fabrication sc\u00e9nique, webdiffusion, d\u00e9veloppement de contenu et services cr\u00e9atifs, production \u00e0 grande \u00e9chelle et hybride, ainsi qu\u2019en expertise int\u00e9gr\u00e9e en lieux. Les clients auront acc\u00e8s \u00e0 un inventaire plus vaste, \u00e0 des comp\u00e9tences \u00e9largies et \u00e0 une coordination nationale plus fluide.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56e6b1f9ecdab1e6f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_56e6b1f9ecdab1e6f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56e6b1f9ecdab1e6f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#56e6b1f9ecdab1e6f\" href=\"#56e6b1f9ecdab1e6f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Y aura-t-il des perturbations pendant la transition ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56e6b1f9ecdab1e6f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_56e6b1f9ecdab1e6f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non. Bien que l\u2019annonce soit r\u00e9cente, la planification ne l\u2019est pas. Les \u00e9quipes de direction, les comit\u00e9s d\u2019int\u00e9gration et les groupes techniques travaillent ensemble depuis plusieurs mois pour pr\u00e9parer cette transition avec soin.<\/p>\n<p>Nous avons test\u00e9 les processus, partag\u00e9 les m\u00e9thodes de travail et align\u00e9 les standards afin d\u2019assurer une exp\u00e9rience fluide, pr\u00e9visible et bien soutenue.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6c71d7f4837d1d9b2 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6c71d7f4837d1d9b2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6c71d7f4837d1d9b2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#6c71d7f4837d1d9b2\" href=\"#6c71d7f4837d1d9b2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment maintenez-vous la qualit\u00e9 et la coh\u00e9rence entre les r\u00e9gions ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6c71d7f4837d1d9b2\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_6c71d7f4837d1d9b2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nous alignons les standards, la formation et la documentation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale afin que chaque r\u00e9gion b\u00e9n\u00e9ficie des forces des autres. Cela permet d\u2019offrir une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e lorsque n\u00e9cessaire, une meilleure coh\u00e9rence dans la conception et l\u2019ex\u00e9cution, ainsi que le partage des meilleures pratiques.<\/p>\n<p>Vos relations existantes demeurent en place, d\u00e9sormais soutenues par des ressources accrues et une \u00e9quipe \u00e9largie.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7c603b93ba32bde42 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7c603b93ba32bde42\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7c603b93ba32bde42\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#7c603b93ba32bde42\" href=\"#7c603b93ba32bde42\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce qui changera au cours de la prochaine ann\u00e9e ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7c603b93ba32bde42\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_7c603b93ba32bde42\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Une grande partie de 2026 sera consacr\u00e9e au travail interne n\u00e9cessaire pour b\u00e2tir une entreprise nationale unifi\u00e9e : int\u00e9gration des syst\u00e8mes financiers, d\u2019inventaire et de ressources humaines, harmonisation des standards techniques et de formation, alignement des processus cr\u00e9atifs et de production, et d\u00e9veloppement complet de l\u2019identit\u00e9 de marque Avera pour 2027.<\/p>\n<p>Nous adoptons une approche r\u00e9fl\u00e9chie et \u00e0 long terme. Nous construisons quelque chose de nouveau dans le paysage audiovisuel canadien, et nous prenons le temps de bien le faire.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-61b5481e30db7e6de fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_61b5481e30db7e6de\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"61b5481e30db7e6de\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3376-1\" data-target=\"#61b5481e30db7e6de\" href=\"#61b5481e30db7e6de\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qui dois-je contacter si j\u2019ai des questions ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"61b5481e30db7e6de\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_61b5481e30db7e6de\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Votre charg\u00e9 de compte ou de projet demeure votre point de contact principal.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sp\u00e9cifiques concernant le regroupement ou nos orientations \u00e0 long terme, votre \u00e9quipe pourra vous mettre en relation avec un membre de la direction d\u2019Avera. Nous sommes ouverts aux \u00e9changes et conscients de l\u2019importance de cette \u00e9volution pour nos clients.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3376","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3738,"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376\/revisions\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/averaav.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}